• 最新发现精子中桶状结构可能是不孕不育的根源 2019-08-23
  • 云南景洪疑似陨石坠落事件追踪:有村民称找到陨石 2019-08-23
  • 金正恩对中国进行访问 2019-08-18
  • 成都向7大类城市管理问题开刀 2019-08-18
  • 候选案例:诺华川西南林业碳汇、社区和生物多样性项目 2019-08-18
  • 重庆市南川区:社区“法律诊所”推进普法依法治理 2019-08-18
  • 为了民族复兴·英雄烈士谱 2019-08-12
  • 有那多流浪汉么?很是奇怪。文章说的是哪国的事? 2019-08-12
  • 重庆市武隆区:建设“幸福候鸟”工程 2019-08-10
  • 习近平讲述如何为乡村振兴提供人才保障 2019-08-10
  • 广州市番禺区:搭建电梯事务社区治理平台 2019-08-06
  • 为了村民过上好日子——记宁夏盐池县曾记畔村支书朱玉国 2019-08-06
  • 《鬼太郎》宣布4月推出新作动画 新版人设同步释出 2019-07-30
  • 坚持集体的和再来集体的有的实现了分房,这是市场经济吗? 2019-07-24
  • 铜梁这位30岁小伙抱上吉他骑着摩托去北极过生! 2019-07-24
  • 当前位置: 首页>>娱乐>>娱乐1>>正文
    • 娱乐1
    中国传统文化在海外日益受追捧
    2019-07-01 08:52   人民网 审核人:

    2012尼克斯vs篮网 www.totunt.net 近年来,这些在国内叫好又叫座的中国影视剧漂洋过海,在海外热播,“圈粉”无数。不久前,“中国影视节目联合展播”走进阿语地区,中国电视剧《美好生活》在黎巴嫩国家电视台开播;而近日正在优酷热播的《长安十二时辰》,自上线以来,不仅受到国内观众的肯定,首日播出后豆瓣评分便高达8.8分,且已经稳健踏上“出?!敝?,浓烈的“唐风古韵”吸引众多海外观众追剧,在国外再度掀起一轮中国影视剧观看热潮。

    今天,随着经济全球化快速发展,中国影视剧与全球优秀作品同台竞技,受到当地观众追捧。这也反映了中国经济的快速增长和文化软实力的不断增强。世界各国已有越来越多人为古老的中国文化所吸引,中国文化独特的魅力和吸引力成为对外文化贸易发展的基础。中国影视剧出口越来越受欢迎,全球最大的流媒体平台网飞已至少买下8部中国影视剧版权,供190多个国家和地区的观众观看;讲述中国故事的文艺演出,象征中国传统文化的非遗、庙会,也已经走出了国门,深受世界欢迎。

    透过影视剧了解中国传统文化,是近年来中国影视剧在海外受到追捧的重要原因之一。例如正在播出的《长安十二时辰》,不仅充分展现了盛唐时期的历史风貌,而且将传统文化融入紧张的剧情之中,很好地满足了观众了解中国传统文化和观剧的双重需求。众所周知,盛唐时期的中华文化远播到日本、东南亚地区,甚至影响了后续世界文化的发展与延续。

    目前,《长安十二时辰》已经合作的海外播出地有美国、新加坡、马来西亚、文莱、越南等,也会与国内同步播出,有海外网友仅仅是看完幕后花絮就评论说:“很精彩!看得出剧组为准确展示唐朝历史和百姓生活,做了不少工作。很难得在中国剧中看到这样的努力。大爱体现多元文化的服化道?!?/p>

    近年来,我国一些制作精良的影视剧逐渐在国外观众间有了一定的影响力。英国媒体评价称,国外电视剧引进商不仅对剧情感兴趣,而且被剧情背后的中国文化和历史所吸引。

    传统文化题材影视作品作为一个阶段文化“走出去”的优势产品类型,始终保持着独特而持久的魅力,在海外,特别是华语区赢得了一批拥趸。诸如《琅琊榜》《三生三世十里桃花》《择天记》等作品频繁在海外播出平台引发观剧热潮。其中《扶摇》成了巴基斯坦的“网红剧”,巴主流媒体《巴基斯坦日报》专门报道了《扶摇》在巴的热播情况?!度朗锾一ā吩诿拦悠低綝ramafever播放时,都进入了该网站点击量排名前五。这些电视剧以引人入胜的情节、精致唯美的画面为海外观众带来震撼的欣赏体验,激发他们对古代中国的丰富想象。

    中国影视剧为何能在海外维持热度?首先,外国人喜欢优秀的中国文化,尤其是优秀的传统文化。此前《甄嬛传》《芈月传》等国产古装剧走出国门,为当今世界很多国家和地区的电视荧屏带去了一股浓郁的中国风尚,为海外观众形象生动地了解中国的历史和文化,打开了一个窗口,形成了一种新的国际文化传播现象。借助这些反映中国历史文化的热门影视作品,外国观众对中国的历史和文化有了更新、更全面的认知。

    另一方面,这些作品都制作精良,故事精致。一直以来,由于作品中承载着对中华大地的那份历史记忆与文化情结,国产古装剧一直在海外华人中保持着独特而持久的吸引力。有如《长安十二时辰》这样的作品,用扎实的视听艺术表达和考究的细节推敲能力,尽然呈现千年长安的风貌与气质,这样的格局和视野,对于一部剧集作品而言,是值得肯定的。近年来,随着在内容表现、制作水准方面的提升,国产电视剧更是吸引了不少非华语地区观众的关注。随着中国改革开放步伐的稳步推进和经济实力的不断增强,世界各国对中国历史与文化的好奇心也更加强烈,这也为中国文化的国际传播创造了有利条件。

    国内外影视剧市场交流的日益频繁与深入,不仅为国产影视剧国际传播带来了更多的机遇和更大的市场,也带来了更多的挑战和更高的要求——海外观众的增多与国际市场的扩大,意味着国产影视行业必须掌握更先进的制作技术、选取更具特色的文化符号、创作更新颖的主题内容、制定更全面的传播策略,才有可能在竞争激烈的海外影视剧市场走得更远。近期《长安十二时辰》的“走出去”,更是说明了,只有讲好“中国故事”,文化“出?!辈拍芑竦美醋怨噬缁岣惴旱娜峡?。因此,如何在提升制作水平的基础上讲好中国故事,是推动中华文化更好走出去的必由之路,也是国产剧在海外市场的核心竞争力之所在。

    作者:汤嫣 系北京交通大学党委宣传部

    关闭窗口



      主办单位:忻州日报社 晋ICP10003702 晋新网备案证编号:14083039 晋公网安备 14090202000008号

      律师提示:本网站所刊登的各种信息,均为忻州在线版权所有,未经协议授权,禁止下载使用,凡不注明出处的将追究法律责任。

      地址:山西省忻州市长征西街31号 热线:0350-3336510 电子邮箱:
  • 最新发现精子中桶状结构可能是不孕不育的根源 2019-08-23
  • 云南景洪疑似陨石坠落事件追踪:有村民称找到陨石 2019-08-23
  • 金正恩对中国进行访问 2019-08-18
  • 成都向7大类城市管理问题开刀 2019-08-18
  • 候选案例:诺华川西南林业碳汇、社区和生物多样性项目 2019-08-18
  • 重庆市南川区:社区“法律诊所”推进普法依法治理 2019-08-18
  • 为了民族复兴·英雄烈士谱 2019-08-12
  • 有那多流浪汉么?很是奇怪。文章说的是哪国的事? 2019-08-12
  • 重庆市武隆区:建设“幸福候鸟”工程 2019-08-10
  • 习近平讲述如何为乡村振兴提供人才保障 2019-08-10
  • 广州市番禺区:搭建电梯事务社区治理平台 2019-08-06
  • 为了村民过上好日子——记宁夏盐池县曾记畔村支书朱玉国 2019-08-06
  • 《鬼太郎》宣布4月推出新作动画 新版人设同步释出 2019-07-30
  • 坚持集体的和再来集体的有的实现了分房,这是市场经济吗? 2019-07-24
  • 铜梁这位30岁小伙抱上吉他骑着摩托去北极过生! 2019-07-24
  • 58彩票app安卓版 福建十一选五开奖号码 云南11选5预测推荐号码 福建福彩时时彩走势图 pk10太假了 甘肃11选5开奖公告 安卓重庆时时v2.1.4 福彩3D今晚试机号金码 江西新时时彩怎么玩的 新世界棋牌抢庄牛牛挂 江苏时时视频直播 浙江福彩15选五的号码 买彩票比较好的app 360老时时冷热号统计 快乐赛车计划微信群群 河北时时号码走势图表